October 14th, 2011

Panda

Забавная фрейдистская оговорка™

Баян двухлетней давности, почему это прошло мимо меня?!! "Dziennik Gazety Prawnej" от 18 сентября 2009 года опечатался:


Widelec.pl

Вместе с контекстом этот фрагмент выглядит ещё лучше:

"Polska stała się ofiarą dwóch agresorów – mówił Lech Kaczyński. Przed południem podobne słowa wypowiedział w Olsztynie podczas uroczystości otwarcia alei Ofiar Kaczyńskich."
("Польша стала жертвой двух агрессоров,- сказал Лех Качиньски. С утра похожие слова он произнёс в Ольштыне на торжественном открытии Аллеи качиньских жертв.")

На одном из форумов опечатка была проиллюстрирована Collapse )