October 26th, 2015

Professor

Об демократию в условиях хреновых институтов


© Просторы интернета

1. Слушать журналистов сейчас совершенно невозможно, намного более интересным и поучительным занятием является понажимать кнопки на сайте TVN24 здесь и здесь - посмотреть, какая социальная группа за кого голосовала.

2. Явка в 51,6% означает, что почти половине польского общества глубоко пох. Даже победившей партии не удалось собрать и 20% голосов всех сограждан.

3. Из смешного: вся прогрессивная общественность™ молится, чтобы партия Корвин-Микке в окончательных результатах добрала недостающий один процентный пункт и вошла в Сейм, тогда PiS потеряет парламентское большинство. Отвлекаясь от того, что и так принципиально ничего не изменится, К-М в своих результатах виноват исключительно сам, распугав тёток консервативным мизогинизмом (экономика должна быть рыночной, а место бабы - на кухне): он получил 7,1% голосов мужчин и только 2,8% - женщин.

Для сравнения: Nowoczesna Рышарда Перту (единственная пария с либеральными во всех плоскостях лозунгами) заработала идеально одинаковый процент голосов обоих полов - с точностью до второго знака после запятой.

4. Я-то к происходящему отношусь достаточно спокойно, сочетая свойственный мне политологический фатализм с историческим оптимизмом. И вообще - проблема сегодняшней Польши не в том, что выборы выиграл PiS. А почему это произошло. Не потому, что мы любой ценой не остановили супостата, как на российских президентских выборах 1996 года. Как раз хорошо, что мы этого не сделали.

Update: вынесу-ка я свой коммент из одного подзамочного поста:

Это "большинство" [проголосовавших за PiS] - менее 20% от списочного количества избирателей. Так что открыто согласно только активное большинство, да и то относительное, а не абсолютное - ощутимо меньше половины всех активных избирателей. Оно может получить полноту власти только из-за системы распределения мест в Сейме, премирующей партии, набравшие больше всего голосов. Даже если считать, что политические симпатии среди пассивных избирателей раскладываются так же, как у активных (что неправда, у ПиС самый дисциплинированный электорат), то всё равно большинства общества никак не получается.
MDH1

Дети о злободневном

Третья программа польского радио издала на CD серию радиопередач "Politycy w piaskownicy", т.е. "Политики в песочнице", где 5-6 летние дети отвечают на вопросы о политике: что такое Сейм, правительство, выборы, политическая партия, и так далее. То есть скорее "О политике в песочнице". Результат феерический, дети что-то слушали, что-то поняли, чего-то нет, что-то пытаются угадать по названию... Передачи записывались в основном в прошлом году и начале этого года, так что некоторые реалии уже успели поменяться. Я уже постил один фрагмент (про главу государства) на ru_polski, но подозреваю, что среди моих френдов больше знающих польский язык, чем среди членов этого сообщества. Не даю перевод на русский, потому что потеряется вся игра слов и много реалий. Сегодня, по случаю вчерашних выборов, будет про Сейм:



Можно купить также очень забавно изданную книжку, где записаны все эти передачи. Единственно, что меня удивило, так это отметка на странице издательства, что и диск, и книжка имеют ограничение по возрасту до 18 лет. Я удивился и написал в издательство письмо с вопросом, почему детям такие вопросы задавать можно, но нельзя слушать на них ответы. Я не учёл, что в Польше нет ювенальной юстиции и отметка 18+ - только рекомендация. Мне ответила лично владелица издательства:

Jak najbardziej dzieci mogą słuchać i czytać naszą książkę. Zależało nam raczej na tym aby zaakcentować, że jest to książka kierowana do dorosłych. Myślę, że żarty będą możliwe do wyłapania jedynie przez osoby dorosłe. Nie wyklucza to jednak sytuacji, w której dzieci zaśmiewają się czytając nasza książkę. Sama znam kilka takich przypadków.

Collapse )