September 1st, 2016

MDH1

Пеночка

Сентябрь в календаре "Газеты выборчей":


© Adam Wajrak

Комментарий Адама Вайрака:
На самом деле я не знаю, это пеночка-теньковка или пеночка-весничка, потому что различить эти два родственных вида довольно трудно. Осенью эти маленькие жёлто-зеленоватые птички прочёсывают кусты в нашем саду в поисках насекомых. Им надо наесться перед путешествием.

От себя добавлю, что это по-русски они пеночки, а по-польски - дава совершенно разных названия: pierwiosnek и piecuszek.