June 9th, 2017

Yeti

Об противоположный пол как предмет

Двадцать лет назад наш ооновский водила в Алма-Ате - бывший одноклассник Жириновского, бывший уголовник и бывший перегонщик машин из Германии - очень любил песню группы Фристайл "Ах, какая женщина". Любили эту песню и радиостанции, поэтому я имел возможность её многократно услышать. По-моему, один из лучших образцов российской ресторанно-шансонной лирики, сила чувств сравнима разве что с моей подростковой тоской по катушечному магнитофону Akai.

Ах, какая женщина, какая женщина
Мне б такyю
Ах, какая женщина, какая женщина
Мне б такyю




Совершенно возмутительно. В общем, им там в СНГ сильно повезло, что в этих краях феминистское движение слабое.

Другое дело, когда речь идёт о мужике, которого коварная соперница пытается увести из стойла:

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can

You could have your choice of men
But I could never love again
He's the only one for me, Jolene




Зачем я написал этот пост? Просто так, потому что вспомнил и показалось забавно.