Tom Tom (just_tom) wrote,
Tom Tom
just_tom

МИД уполномочен заявить

Я слишком долго живу и это мне что-то напоминает:

Oświadczenie Rzecznika Prasowego MSZ

Ze zdziwieniem i zaskoczeniem przyjęliśmy tezy jakie zaprezentowane zostały w ostatnim programie „GPS” na antenie stacji CNN oraz w artykule autorstwa J. Diehla na łamach Washington Post. Prezentują one nieprawdziwy oraz jednostronny przekaz na temat sytuacji w Polsce, niemający pokrycia w faktach. Mamy nadzieję, że w przyszłości obie redakcje będą starały się prezentować odbiorcom materiały nieodbiegające tak daleko od rzeczywistości, a także różnorodne stanowiska i bardziej zrównoważone opinie. Tego wymaga przecież rzetelne i obiektywne dziennikarstwo. MSZ będzie domagać się od obu redakcji możliwości przedstawienia w nich polskiego stanowiska wobec stawianych zarzutów.

Artur Dmochowski
Rzecznik Prasowy MSZ



Заявление пресс-секретаря МИД

Утверждения, представленные в последней программе "GPS” телеканала CNN, а также в статье Дж. Дила в "Washington Post", нас удивили и были неожиданностью. Они предоставляют фальшивый и односторонний взгляд на ситуацию в Польше, не основанный на фактах. Мы надеемся, что в будущем обе редакции постараются предоставлять своей аудитории материалы, не отличающиеся в такой степени от действительности, а также показывать различные точки зрения и более взвешенные мнения. Потому что это требуется в честной и объективной журналистике. МИД будет требовать от обеих редакций возможности представления в них польской позиции по поводу предъявленных обвинений.

Артур Дмоховски
Пресс-секретарь МИД



Оригинал.

Update: Ярослав Селлин, замминистра культуры и национального наследия: Я думаю, что кто-то поставляет им критическую информацию о том, что происходит в Польше.

Отсюда.
Tags: polskie piekiełko
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments