Tom Tom (just_tom) wrote,
Tom Tom
just_tom

Category:

Лучше с умным потерять, или тем временем в нашей песочнице

На сайте издателя "Газеты выборчей" на самом верху висит вот это:



Евровидение 2016. Заслуженная победа Украины, Россия на коленях, Польша в первой десятке.

Чуть ниже информация о скандальном поведении премьер-министра Беаты Шидло:



Дипломат возмущён пресс-конференцией Шидло после визита у папы римского: "Это не ошибка протокола, это хамство".



Она сказала следующее: Opowiadałam mu o przygotowaniach. Mówiłam mu o tym, że młodzi ludzie czekają, cieszą się na jego przyjazd do Polski. (Я ему рассказывала о подготовке [ко Всемирному дню молодёжи]. Говорила ему о том, что молодые люди ждут, радуются, что он приедет в Польшу.)

Народ в комментах также полон возмущения. И я считаю - в отставку и ещё отлучить от церкви.

Кто не понял, в чём тут хохма, постараюсь потом объяснить.
Tags: polskie piekiełko
Subscribe

  • (no subject)

    Из Лодзи сообщают. Кшиштоф Копаня, пресс-секретарь местной прокуратуры, о вызовах на допрос пассажиров авиакомпании OLT Express в связи со…

  • MACRO, или свинья грязь найдёт (даже если не ищет)

    Шесть лет у меня ушло на то, чтобы собраться и написать этот пост. Ничего особенного на самом деле, часть путевых заметок из Рима. На это место я…

  • Взаимонепонимание

    Отсюда. Via мастер.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • (no subject)

    Из Лодзи сообщают. Кшиштоф Копаня, пресс-секретарь местной прокуратуры, о вызовах на допрос пассажиров авиакомпании OLT Express в связи со…

  • MACRO, или свинья грязь найдёт (даже если не ищет)

    Шесть лет у меня ушло на то, чтобы собраться и написать этот пост. Ничего особенного на самом деле, часть путевых заметок из Рима. На это место я…

  • Взаимонепонимание

    Отсюда. Via мастер.