Tom Tom (just_tom) wrote,
Tom Tom
just_tom

Выходной день

Сегодня tvergirl2001 запостила этих ребят из Нюрнберга:



И я задумался о советских песнях, просочившихся за рубеж - было этого немного, вероятно, в том числе из-за закрытости страны, да и просачиваться было мало чему - многое было или дурного качества, или не цепляло никого, кроме местного населения. Конкретно этот кавер понятно, откуда взялся - ребята искали песни про трёх мушкетёров. Кое-что просочилось из-за мелодии - типа "Миллион алых роз", "Вернисаж" или "Пусть всегда будет солнце"; ездящие в СССР зарубежные исполнители искали что-нибудь, чем можно подфартить аборигенам и самим было не противно исполнять, а потом увозили это за бугор - "Подмосковные вечера", "Дороги", "Под музыку Вивальди"... И почему-то ни одной песни Юрия Лозы...

Кстати, я когда-то дал послушать одному местному любителю рока записи советских рок-групп. Изо всего услышанного он одобрил только "Кино", остальное ему было или непонятно, или казалось, как он это сформулировал, "демонстрацией возможностей аппаратуры".

Но при этом на Западе есть люди, любящие Высоцкого, но не знающие русского языка.
Tags: музыка
Subscribe

  • Ну, куда я...

    Посмотрел весь концерт, пускаю пузыри. Подозреваю, что интересно только для совсем местных, но вдруг... Томаш Яхимек - "Запретная тема, или…

  • (no subject)

    Из Лодзи сообщают. Кшиштоф Копаня, пресс-секретарь местной прокуратуры, о вызовах на допрос пассажиров авиакомпании OLT Express в связи со…

  • Тем временем в нашей маленькой психиатрической больнице™

    По решению Министерства образования руководителем службы молодёжного телефона доверия был назначен экзорцист. Отсюда.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 45 comments

  • Ну, куда я...

    Посмотрел весь концерт, пускаю пузыри. Подозреваю, что интересно только для совсем местных, но вдруг... Томаш Яхимек - "Запретная тема, или…

  • (no subject)

    Из Лодзи сообщают. Кшиштоф Копаня, пресс-секретарь местной прокуратуры, о вызовах на допрос пассажиров авиакомпании OLT Express в связи со…

  • Тем временем в нашей маленькой психиатрической больнице™

    По решению Министерства образования руководителем службы молодёжного телефона доверия был назначен экзорцист. Отсюда.