Category: компьютеры

Category was added automatically. Read all entries about "компьютеры".

MDH1

Транслит наоборот

Меня как-то миновали советские компьютеры, я только сейчас узнал о существовании раскладки JCUKEN, т.е. латинской фонетической по отношению к русской:


Источник фото.

Интересно, когда появилась современная раскладка, где ЙЦУКЕН наложена на QWERTY? В середине девяностых какой-то из её вариантов уже точно был.
Collapse )
Learn Albanian!

Проверка Гугл Транслейта на знание обсценной лексики

Перевод названия и начала песни из моего предыдущего поста:



Кто помнит, как называлась работавшая под ДОС-ом старая (первая половина 90-х) программа компьютерного перевода текста с английского на русский? Помню, единственным способом её разумного применения было запустить в неё какой-нибудь английский текст, а потом долго хохотать. Внятно переводить она всё равно не умела. Вроде это не был "PROMT", а что-то ещё более раннее.