Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

MDH1

Люблин - город контрастов



Только вчера вечером оценил, что по средам веду занятия на трёх разных языках.

На лекции, которая была по-польски, одна из студенток активно делала себе селфи. Я вмешался только когда она стала громко хихикать и фотографироваться, делая себе рожки свободной рукой. Барышня уставилась на меня совершенно пустым взглядом, но делать селфи перестала и до конца лекции сидела,тихонечко тыкая в смартфон.

На семинар, что по-английски, приходят две тайваньские девушки Ли и Куо. Первая просит называть себя Элизой, вторая - Типпи. У первой адрес начинается на beauty, у второй состоит из дикого набора букв и цифр. Ещё приходят два итальянца с предсказуемыми именами Роберто и Франческо.

Про лекцию, что была по-русски, вспомнить особо нечего.
А, рассмешил их, рассказав, как один мой коллега заснул, читая лекцию. Поэтому я на всякий случай хожу по аудитории и размахиваю руками. Тем более,что это последняя пара, которая заканчивается в восемь вечера, а первая у меня была в восемь утра.
MDH1

Shamefully hosted on...

Фотобакет всё никак не может разобраться с крестиком и трусами. Сначала забанил хостинг фотографий, требуя за разблокировку 400 долларов в год. Потом снизил цену почти в десять раз и разблокировал старые фотографии. Сейчас заметил, что он стал помечать фотографии на бесплатных аккаунтах водяным знаком с напыщенным текстом:



То есть не только мои студенты - бездари. Что, на самом деле, не утешает...

P.S. Фликр теперь тоже хочет денег. С нового года бесплатно можно будет держать только до 1000 фотографий, хочешь больше - плати 50 долларов в год. Свой собственный хостинг обойдётся намного дешевле и без чьих-либо бизнес-капризов.

This entry was originally posted at https://just-tom.dreamwidth.org/766049.html.
Professor

Об тяжёлую долю

Как интересно, проверяя в Гугле главу магистерской работы на плагиат (как оказалось, полностью из него состоящую), обнаружить плагиат также в текстах, выплывающих из недр Интернета.

Вообще же такой клинический случай бывает крайне редко, но каждый раз злит ужасно. Хотя я скорее развеселился, когда получил от одного студента-заочника, таможенника с границы с Калининградской областью, прекрасно написанный курсовик, блещущий эрудицией, отсылками от Адама Смита до Милтона Фридмана, а также с внушающей уважение библиографией. Вероятно, это была работа, написанная быстрее всего в мире: студент просто поменял фамилию автора журнальной статьи на свою. Был очень удивлён, когда я его поймал.

This entry was originally posted at https://just-tom.dreamwidth.org/745666.html.
MDH1

Об молодые кадры

Когда после прихода ПиС к власти в конце 2015 года министром обороны стал Антони Мачеревич, своим советником по связям с общественностью он назначил Эдмунда Яннигера, двадцатилетнего американского юноши польского происхождения с незаконченным медицинским образованием, который до того уже два года участвовал в каких-то проектах Мачеревича. Когда поднялся шум, Яннигер ушёл со своего поста (с официальной версией "затравили хорошего мальчика") и на какое-то время исчез из поля зрения. Летом 2016 года он без лишнего шума всплыл в качестве "специального представителя министра обороны по вопросам стратегии международной коммуникации". В настоящее время он представляется на Твиттере в качестве "сотрудника министра Антония Мачеревича" и усиленно перепощивает официальные твиты министерства обороны.


Wikipedia

Тогда же, в конце 2015 года, уполномоченным министра обороны по вопросам Экспертского центра НАТО стал двадцатипятилетний Бартломей Мисевич, про которого точно известно только то, что у него есть среднее образование, что он до этого работал в аптеке одного подваршавского городка и что был активным деятелем ПиС. Одновременно с постом в МО он был назначен членом наблюдательных советов в двух государственных фирмах - ВПК и энергетической. Когда поднялся шум, Мисевич ушёл из наблюдательных советов, зато в министерстве пошёл на повышение и теперь является шефом политического кабинета министра обороны и его пресс-секретарём. Теперь Мисевич разъезжает по стране в спецлимузине, а офицеры, включая генералов, обращаются к нему "господин министр" и отдают честь. Когда снова поднялся шум, ставший особенно громким в начале 2017 года, самый большой критик Мисевича в армии - генерал Вальдемар Скшыпчак был выгнан из МО-шных структур, а премьер-министр Беата Шидло стала намекать общественности, что Мисевич будет уволен ("по Мисевичу принято решение"). Вчера Ярослав Качиньски сообщил, что Мисевич - хороший работник, но офицеры честь ему отдавать не должны, это уже слишком. А сегодня Мачеревич заявил, что никто никого не увольняет и что он написал заявление в прокуратуру по поводу провокации, имевшей целью смещение Мисевича со своего поста.


© Piotr Smoliński

Если покопаться в прошлом нынешнего министра обороны, то любовь к юношам без подходящей квалификации у него наблюдалась и раньше. Например, когда в 1992 году Антони Мачеревич был министром внутренних дел, начальником группы, готовящей люстрационные списки, был назначен Пётр Войчеховски - двадцатишестилетний студент пятого курса отделения астрономии физфака Варшавского университета. Кстати, Войчеховски по-прежнему чувствует себя хорошо - в январе 2016 года он был назначен председателем правления польского аналога Гознака.

Я абсолютно ни на что не намекаю.

This entry was originally posted at http://just-tom.dreamwidth.org/676429.html.
SPB

...и это новая жизнь на новом посту (с)



Если я правильно понял, окно моего кабинета - самое левое на четвёртом этаже, если считать только этажи выше горизонтальной части. Университет - огромная неповоротливая бюрократическая машина, но люди необычайно симпатичные. И, говорят, студенты тоже нормальные. Завтра первые занятия. Очень надеюсь, что я задержусь в этом месте на дольше.

Впервые удалось погулять по городу - и неожиданно он мне очень понравился. Дух немного как во Вроцлаве (наверное, из-за того, что студентов много), зрительно - местами похоже на Краков, только без понтов и аляповатого туристического бизнеса. Есть в Люблине что-то настоящее.
Collapse )
Angry

Лысиной о паркет

После этого текста в дипломе одной из моих студенток аж вышел во двор проветриться:

W krajach społeczno-ekonomicznych korupcja wyglądała jak gdyby łagodniej niż w demokratycznych krajach.
(В социально-экономических странах коррупция выглядит как бы мягче, чем в демократических странах.)

Следующая фраза ясности не внесла:
Wynikać to może stąd, że w tych pierwszych krajach panuje większa tolerancja, sprawiedliwość, równość i wolność, która może pozwolić na ukazanie różnych stron życia społecznego i jego ocen.
(Это может следовать из того, что в этих первых странах господствует большая терпимость, справедливость, равенство и свобода, которая может себе позволить показать различные стороны общественной жизни и её оценок.)

То ли год такой урожайный, то ли в Кентшине надо что-то подправить. Никогда не было у меня стольких, скажем мягко, необычных студентов. Например, другой дипломник пишет очень странным, совершенно нечеловеческим языком, используя необычные слова и дивные конструкции фраз. Он утверждает, что у него само так выходит, я же подозреваю, что это действие синонимайзера - программы, специально искажающей текст, чтобы он прошёл антиплагиатную проверку. Или же с той же целью Гугл Транслейт с польского на иностранный, а потом назад на польский. После каждой присланной главы получает отлуп и через неделю-две присылает её, переведённую на человеческий язык.

В общем, барышне повезло, что мы находимся на расстоянии почти 300 км друг от друга. Хотя суд меня бы, вероятно, оправдал.
MDH1

Новы Сонч. Конец

Сегодня ушёл по собственному желанию. Посреди семестра. Желание было с готовностью удовлетворено. Попрощался со всеми, кто ещё не ушёл сам или кого не выгнали. Последний раз поел в любимой школьной столовой, где подают лучший в Центральной Европе картофель фри. Зашёл в МедиаМаркт, где закупками дисков занимаются какие-то продвинутые ребята и где всегда можно было найти что-нибудь необычное. Но на этот раз я просто подошёл к продавцу и попросил "The Endless River". Сижу в гостинице и слушаю. Завтра по дороге домой осмотрю последнюю неосмотренную достопримечательность в здешних краях.

Семь лет и девять месяцев.





Collapse )

Update: Вань, а мне понравилось, хоть и сладковато.
SPB

Сегед

Третий по величине город Венгрии. Находится на самом юге, на границе с Сербией и Румынией. От центра Сегеда до границы с Сербией километров 15 - говорят, во время югославской войны было слышно канонаду. В городе насчитывается 170 тысяч жителей и 20 тысяч студентов Сегедского университета.


Collapse )
MDH1

Письма

Разгребаю в родительской квартире письма. Самые старые - конца 40-х - первой половины 50-х, в основном полученные мамой от её поклонников, и почему-то попадаются её письма этим поклонникам. Тут же лежал разорванный на две части мамин дневник конца 1947 - начала 1948 года, то есть было ей тогда 17 лет. Я начал было читать, но быстро бросил, решив, что читать этого мне нельзя - пока, во всяком случае. Тем более, что то, что я успел прочитать, повергло меня в смятение (нет, ничего слишком интимного там не было, просто тот период маминой жизни я себе представлял иначе). Потом мама вышла за папу, поклонники тоже обзавелись семьями и нарожали детей... Письма стали приходить редко и стали дружественно-семейными.

Самая новая пачка - это мои письма родителям за 1989-1994 годы, то есть за первые годы нашей жизни в Польше. Никаких моральных препятствий для того, чтобы читать собственные письма, я не усмотрел - и снова погрузился в те времена, которые я подробно описывал. В основном это было бытоописание, но много было и о том, что происходило вокруг: последние месяцы социализма, выборы в Сейм и Сенат, правительство Мазовецкого, экономическое чудо конца 1989 - начала 1990, победа Валенсы на президентских выборах, начало распада "Солидарности", победа посткоммунистов на следующих парламентских выборах... И отголоски российских событий - особенно 1993 года. Многое из того, что я описывал, я уже забыл, что-то вроде помнил, но оказалось, что неправильно, что-то теперь кажется очень наивным, но местами я даже горжусь своей проницательностью.

Отдельно лежало письмо папе от Евгения Мравинского: я знал эту историю, но само письмо увидел впервые. Папа всегда был его поклонником и очень переживал, когда Мравинского в середине 50-х годов начали травить в газетах за буржуазное эстетство и формализм, а эстеты, в свою очередь, критиковали его за излишнюю сухость. В 1955 году папа написал Мравинскому письмо со словами восхищения и поддержки - и получил ответ.
Collapse )